Thursday 6 December 2012

Quan hệ Việt Nam - Trung Quốc - Căm pu chia 1975-1991

Khoảng năm 2008 đã đọc Hồi ký của Trần Quang Cơ, viết về quan hệ Việt-Trung, có liên quan đến Căm pu chia (xem dưới đây), gần đây lại đọc Hồi ký của Trương Đức Duy () - cựu Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam, thấy cũng khá trùng khớp với những gì mà Hồi ký Trần Quang Cơ ghi lại, hơn nữa giọng điệu của Trương cũng không quá ngạo mạn nước lớn như thường thấy trong các bài viết tương tự của Tàu, nên cũng lưu lại đây. Cho đến gần đây nhất, có tài liệu của Huỳnh Anh Dũng, về cùng chủ đề quan hệ Việt Nam - Căm pu chia trong bối cảnh quan hệ Việt Nam - Trung Quốc, nên đăng cả ở đây cho đầy đủ, dễ tìm kiếm về sau

Cả ở Hồi kỳ của Trần Quang Cơ và ghi chép của Huỳnh Anh Dũng đều có những lời sau của Lê Đức Anh "nhận lỗi" trước một Thứ trưởng Ngoại giao của Trung Quốc, thấy thật sai lầm và sỉ nhục.


Lê Đức Anh có buổi gặp với Từ Đôn Tín chiều 29/7/1991 tại Điếu Ngư Đài , đ/c Lê Đức Anh nói: "Năm ngoái khi đ/c Từ Đôn Tín sang VN đã xảy ra một số trục trặc không hay lắm, do phía chúng tôi gây ra. Đ/c Nguyễn Văn Linh và chúng tôi khi biết việc này, chúng tôi không vui lắm. Đ/c thay mặt chính phủ  TQ sang VN để cùng chúng tôi thảo luận giải quyết công việc nhưng lại để xẩy ra trục trặc, chúng tôi không vui lắm. Hôm nay gặp đ/c tôi nói tình cảm của đ/c Nguyễn Văn Linh, Đỗ Mười và của tôi. Mong rằng sau này không xảy ra những trục trặc như thế nữa... Tình hình trục trặc trong quan hệ nước là một việc đau, lòng... Tôi đồng ý là không nên nêu vấn đề diệt chủng. Tôi cũng đã nói nhiều lần với đ/c Heng Somrin và Hun Sen."